آموزش زبان فرانسوی/آب‌وهوا

ویکی‎کتاب، کتابخانهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو

برای بیان آب و هوا در فرانسوی سه روش وجود دارد:

  1. Il + verbe
  2. Il y a + nom
  3. C'est + adjectif
Des images Il + verbe Il y a + nom C'est + adjectif nom
Il neige Il y a de la neige De la neige On annonce quelques flocons


On prévoit de la neige

Un arc en ciel.svg un arc-en-ciel
Des éclairs.svg Il y a des éclairages des éclairs
Un orage.svg un orage
Il pleut Il y a de la pluie C'est pluvieux De la pluie
Il y a des nuages C'est nuageux Des nuages On prévoit de la neige
Du vent svg.svg Il vente Il y a du vent C'est venteux Du vent
Il fait soleil Il y a du soleil C'est ensoleillé du soleil
Du tonnerre.svg du tonnerre

به عنوان مثال در رادیو اعلام می شود که:

  • On annonce des nuages à Trios-Riviéres
  • On annonce du soleil à Ottawa
  • On annonce de la neige à montréal
  • On annonce du vent à Chicoutimi
  • On annonce de la pluie à Gaspé
  • lundi on annonce des nuages et 5 degrés Celsius
  • mardi, on annonce du soleil et de la pluie, et 7 egrés
  • mercredi, on annonce du soleil et des nuages, et 10 degrés
Expression 👍 👎
Il fait super beau هوا خیلی خوب است
On gèle داریم یخ می زنیم
Quel temps de chien عجب هوای سگی
C'est une Journée magnifique روز زیبایی است
On crève de chaleur از گرما مردیم
Ça sent le printemps هوا بهاری است


Mont-Tremblant 23 °c

Alma 13 °c

Rimouski o °c

C. Saint-Hubert 32 °c

Valleyfield 4 °c

Gatineau -8 °c

Sainte-Julie 1 °c

Saint-Joseph-du-Lac -23 °c

Granby -4 °c

Sherbrooke 18 °c

Laval 15 °c

Deux-Montagnes -30 °c

Sept-Îles 2 °c

Matane -10 °c

فصل ها Saisons Commentaires
بهار LE PRINTEMPS
  • Les températures se réchauffent.
  • il fait de plus en plus chaud.
تابستان L'ÉTÉ
  • Les températures se refroidissent
  • Il fait chaud.
  • La température moyenne est de 20 ·c.
پاییز L'AUTOMNE
  • il fait de plus en plus froid.
زمستان L'HIVER
  • il fait froid ou très froid.
  • La température moyenne est de -10 ·c.