راهنمای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان/الفبا
خط | الفبا | درس ۱ |
آ
آ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Drinking_water.jpg/110px-Drinking_water.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
alef | آقا
:āqā: |
کار
:kār: |
اِمروز
:emrūz: |
ب
ب
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Leaves-scan.jpg/130px-Leaves-scan.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
be | شَب
:shab: |
شَنبِه
:shanbe: |
بُزُرگ
:bozorg: |
پ
پ
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
pe | چَپ
:chap: |
پاسپُورت
:pāsport: |
پِدَر
:pedar: |
ت
ت
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Generic_football.png/150px-Generic_football.png)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
te | دَست
:dast: |
هَستَم
:hastam: |
تازِه
:tāze: |
ث
ث
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
se | اَثاث
:asās: |
مِثال
:mesāl: |
ثَبت
:sabt: |
ج
ج
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Jooje_Kebab.jpg/200px-Jooje_Kebab.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
jīm | پَنج
5:panj: |
اینجا
:īnjā: |
جُملِه
:jomle: |
چ
چ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Belber_Suitcase.jpg/200px-Belber_Suitcase.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
che | هیچ
~:hīch: |
بَچّه
:bachche: |
چَهار
4:chahār: |
ح
ح
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Modern_Ofuro.jpg/180px-Modern_Ofuro.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
he | صُبح
朝:sobh: |
صَفحِه
ページ:safhe: |
حَرف
アルファベットの文字:harf: |
خ
خ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Easterbunny_1.jpg/180px-Easterbunny_1.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
khe | تاریخ
:tārīkh: |
مَخصوص
:makhsūs: |
خُداحافِظ
:khodā hāfez |
-
さようなら:khodā hāfez
د
د
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/LeftHand_2.png/180px-LeftHand_2.png)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
dāl | صَد
100:sad: |
زَردآلو
:zard-ālū: |
دیر
:dīr: |
ذ
ذ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/YellowCorn.jpg/180px-YellowCorn.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
zāl | کاغَذ
:kāghaz: |
غَذا
:ghazā: |
ذَرّه
:zarre: |
ر
ر
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Nebula_on_river_Bistrica.jpg/220px-Nebula_on_river_Bistrica.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
re | بَرادَر
:barādar: |
تَمرین
:tamrīn: |
روز
:rūz |
ز
ز
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Bee_March_2008-4.jpg/180px-Bee_March_2008-4.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
ze | دیروز
:dīrūz: |
مَنزِل
:manzel: |
زَبان
:zabān: |
ژ
ژ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Japan_sea_map.png/180px-Japan_sea_map.png)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
zhe | ماساژ
:māsāzh: |
واژِه
:vāzhe: |
ژاپُن
:zhāpon: |
س
س
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Apple_03.jpg/150px-Apple_03.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
sīn | دَرس
:dars: |
هَست
):hast: |
ساعَت
:sāʿat: |
ش
ش
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
shīn | شِش
6:shesh: |
دانِشجو
:dāneshjū: |
شَب
:shab: |
ص
ص
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Twemoji_1f4af.svg/150px-Twemoji_1f4af.svg.png)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
sād | مَخصوص
:makhsūs: |
هَفتصَد
700:haftsad: |
صِدا
:sedā: |
ض
ض
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/El_coche_es_traccion_4x4.png)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
zād | مَریض
:marīz: |
اِمضا
:emzā: |
ضَعیف
:zaʿīf: |
ط
ط
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Gold1oz.jpg/180px-Gold1oz.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
tā | خطّ
:khatt: |
خَطَر
:khatar: |
طَلا
:talā: |
ظ
ظ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/2004_MujiWanoSyokki_Masahiro-Mori.jpg/200px-2004_MujiWanoSyokki_Masahiro-Mori.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
zā | تَلفّظ
:talaffoz: |
نَظَر
:nazar: |
ظَرف
:zarf: |
ع
ع
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Runny_hunny.jpg/150px-Runny_hunny.jpg)
نام حرف | آخر | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|---|
ein | مَمنوع
:mamnūʿ: |
رُبع
:robʿ: |
مَعنی
:maʿnī: |
عَکس
:ʿaks: |
غ
غ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Iran_table.jpg/200px-Iran_table.jpg)
نام حرف | آخر | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|---|
ghein | دُروغ
:dorūgh: |
تبلیغ
:tablīgh: |
شُغل
:shoghl: |
غَذا
:ghazā: |
ف
ف
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Pepper_spilled_out_of_the_holes_in_a_pepper_shaker.jpg/220px-Pepper_spilled_out_of_the_holes_in_a_pepper_shaker.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
fe | کیف
:kīf: |
تِلِفُن
:telefon: |
فارسی
:fārsī: |
ق
ق
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Silver_spoon.jpeg/200px-Silver_spoon.jpeg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
qāf | قَشَنگ
:qashang: |
دَقیقِه
:daqīqe: |
قاشُق
:qāshoq: |
ک
ک
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Wide_heel.jpg/200px-Wide_heel.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
kāf | یِک
1:yek: |
مُشکِل
:moshkel: |
کَلَمِه
:kalame: |
گ
گ
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
gāf | سَگ
:sag: |
دانِشگاه
:dāneshgāh: |
گَرم
:garm: |
ل
ل
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Cup_1_2013-09-13.jpg/130px-Cup_1_2013-09-13.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
lām | تَعطیل
:taʿtīl: |
سَلام
:salām: |
لازِم
:lāzem: |
-
ل + ا
-
ل + ا
-
ل + ا
-
女性の名前:leilā:لیلا
-
こんにちは:salām:سَلام
-
م
م
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Mixed_fruit.jpg/220px-Mixed_fruit.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
mīm | خانُم
:khānom: |
جُملِه
:jomle: |
مِرسی
:mersī: |
ن
ن
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Naan_shiva.jpg/180px-Naan_shiva.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
nūn | مَن
:man: |
پَنج
5:panj: |
نام
:nām: |
و
و
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Weighted%2C_wide-grip_pullup_video.gif)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
vāv | مو
:mū: |
خانِوادِه
:khānevāde: |
وَقت
:vaqt: |
ه
ه
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Air_Berlin_B737-700_Dreamliner_D-ABBN.jpg/180px-Air_Berlin_B737-700_Dreamliner_D-ABBN.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل | |
---|---|---|---|---|
he | شُمارِه
:shomāre: |
خانِه
khāne: |
آنها
:ānhā: |
هَوا
:havā: |
ی
ی
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/12-07-14-wikimania-wdc-by-RalfR-29.jpg/220px-12-07-14-wikimania-wdc-by-RalfR-29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Small_pair_of_blue_scissors.jpg/200px-Small_pair_of_blue_scissors.jpg)
نام حرف | آخر | وسط | اوّل |
---|---|---|---|
ye | ایرانی
:īrānī: |
چیست
:chīst: |
یِکشَنبِه
:yekshanbe: |
-
yā ی + ا
هَمزِه
ء
نام حرف | 形 | |||
---|---|---|---|---|
آخر | وسط | اوّل | تنها | |
ء (همزه) | ـئ ـأ ـؤ
:soʿāl:سؤال :maʿmūr:مأمور |
ـئـ
:masʿūl: مَسئول |
ئـ
:rʿīs:رئیس |
ء - أ |
-
hamze أ
-
hamze ؤ
-
hamze ﺀ